【党员心语】
“为了党的事业，我愿意终身学习、不懈钻研，用尽一切可能的机会做对党有用的工作，把自己当成党的事业的一块基石。”
盛夏的一天，亚丁湾某海域。海军第47批护航编队文职翻译汪静静刚结束值班任务，在学习清单里又添加了几条内容。
自去年12月15日护航编队起航以来，汪静静便展开了在“护航中学习护航”的计划。她告诉记者，远海大洋波云诡谲，疑似海盗活动情况、外军舰机活动情况、商船情况复杂，遇到的情况越多，学习越深入，就会发现更多知识盲区。
▲汪静静进行业务学习
汪静静是一名有着28年党龄的党员，在海军工程大学教书育人21年，带教出许多优秀学员，也获得过许多荣誉。在护航前不久，她还带领团队代表海军参加全军英语能力比赛，取得第二名的好成绩。可自起航以来，汪静静时刻感到有一种强烈的“推背感”，在推着她“快一些、再快一些”。
▲汪静静指导学员参赛
汪静静咬紧牙关，努力让自己快速适应海上生活，同时发挥自身专长，主动在舰艇上开课教授英语，提升舰员英语水平，并译制海上通联喊话方案，与值更官并肩作战处置海上特情，在外事活动中当好传播和平友谊的使者。她如同舰艇上的一颗螺丝钉，哪里需要就支援哪里。
▲护航编队护送商船
很快，汪静静遇到了第一个重大挑战：护航编队应巴基斯坦海军邀请参加“和平-2025”多国海上联合演习。
多国联演科目众多、方案复杂、流程繁琐，参演国既要充分掌握联演中每个环节的方案意图，又要因时因势及时作出调整，在变与不变中寻求平衡。承担军事训练主要翻译任务的汪静静，一头扎进像座小山一样的外文资料中，细抠每个单词、每个句子，协助编队参谋与参演官兵推敲细节，把每一个外军战术口令译成中文落到纸上。最终，编队圆满完成联演任务，汪静静深有感慨：“翻译不单是语言的转换，也是战略思维的传递。”
一次靠泊外国码头，当地船员登上军舰为舰艇引水。交流过程中，当地船员突然问：“你们的军舰和某些强国的一样威武，数量也多，是为了准备打仗吗？”汪静静妥善予以回答，还拿出宣传卡向当地船员讲解中国人民解放军的性质宗旨、双指挥员制度等，加深了对方对中国军队的信任了解。“我是一名党员，传播党的声音是我应尽的职责。”事后，汪静静如是说。
▲汪静静执行护航任务
“远海任务官兵应具备怎样的语言能力模型”“官兵在非正式场合的交流偏好是什么……”在护航过程中，汪静静把所见所想变成了一个个课题，这些课题在她的背后形成了一种强劲的推力，推动着她在深海大洋去实践、去攻关。面对广袤的大洋，汪静静想到了自己曾经在入党申请书中写下的一句话：“为了党的事业，我愿意终身学习、不懈钻研，用尽一切可能的机会做对党有用的工作，把自己当成党的事业的一块基石。”她是这样说的，也是这样做的。
一名党员就是一面旗帜。从三尺讲台到一线战位，汪静静把语言当作自己的“武器”，和战友们在远海大洋上并肩作战，书写逐梦深蓝的新征程……
