在当今社会，随着观念的逐渐开放，"奉子成婚"这一现象正愈发普遍。曾几何时，婚前性行为和未婚怀孕常常被视为禁忌，然而如今，这种婚姻形式已逐渐被接受并尊重。在某些家庭中，女性高高兴兴地在怀孕后步入婚姻殿堂，甚至被视作"双喜临门"。那么，"奉子成婚"用英语该如何表达呢？很多人可能会想当然地用"marry with a child"，但这并不准确。更贴切的翻译是"get married because of an unexpected pregnancy"，或更简洁地称为"shotgun wedding"。例如，"They got married because the woman was already pregnant, which is known as a 'shotgun wedding'."
而对于"闪婚"，它的英文表达是"flash marriage"，比如"They decided to have a flash marriage after knowing each other for only a month."
至于求婚，可以称之为"proposal of marriage"或"marriage proposal"，或者简称"proposal"。例如，"He made a romantic marriage proposal to her on bended knee."
在英语中，新郎和新娘分别被称为"groom"和"bride"。新郎通常穿着黑色燕尾服，显得优雅；新娘则穿着美丽的白色婚纱，如同公主般迷人。
这种文化现象的背后，反映了社会对婚姻和家庭观念的深刻变化。人们开始更加关注个人选择和幸福，而不再被传统观念所束缚。
